سبيك أربي بليز – طرائف و متاعب

.
.
.

مقدمة:

أصبح تعلم اللغة الإنجليزية أمراً ضرورياً فهي من اللغات الأكثر إنتشاراً في العالم
البعض قد تخصصوا في هذه اللغة
و البعض الآخر يدرسون مجالات أخرى بهذه اللغة

الموضوع:

يدور حول الطرائف و المتاعب التي تواجهنا في تعلمنا أو في تحدثنا بهذه اللغة .... اللغة الإنجليزية

الأسباب في ذلك:

المدرسة – المعلمين– البيئة – الترجمة

المدرسة:
الطلاب يهملون الماده ويعتبرونها من المواد الثانويه

المعلمين:

كثيرون قد تعلموا الإنجليزية في مراحل ما على يد معلمين مصاريه

مثال:
زس أز نات زا إتروس
This is not the truth

الترجمة: ذس أز نت ذا ترووث
هذه ليست الحقيقة
من يتعلم على أيديهم فستكون إنجليزيته غلط

البيئة:
يتكلم أحدهم اللغة الإنجليزية صح فيعارضه آخرون بأنه يحب التظاهر و التفاخر

أو يتكلم اللغة الإنجليزية خطأ فيفرح ذويه بإتقانه للغة الإنجليزية

الترجمة:

بعض الأشخاص يعرفون الكلمات لكن لا يعرفون متى تستعمل

أمثلة:
طالب (تلميذ) تعني
Student

أنا طالب وجبة
I am student meal

طويل (القامة) تعني
Tall
منذ وقت طويل
From Tall time

^
^
^
^
تخيلو أمريكية تقرا كلامهم وشلون صار

المتاعب الأكثر شيوعاً

الأرقام

ثيرتين
13 أم 30

فيفتي
15 أم 50

الأحرف

جي
G أم J

كَي
K أم C

بي
B أم P

الكلمات

خروف
Sheep أم Cheap

شعر
Hair أم here

إلى جانب ضمائر المتحدث و الغائب و زمن الأفعال و تركيب الجمل

.
.
.
الزبده :
اذكرو
موقف صار لكم؟
موقف سمعتوا فيه؟
موقف شاهدتوه بأعينكم؟
و ما هو أصعب شي لديكم في اللغة الإنجليزية

.
.
.

مشكوووووووووووره حوووووبي
والله صادقه بالمعلمين المصريين >>>مجربه الاخت

هههههههههههههههههههههههه

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

الله يعينا انشالله ونتعلم الانقلش صح ...

بالنسبه لموقف لي صار بالانقلش ما اذكر صار معاي موقف ...لكن راح اقول شي صار مع بنت خالتي لما كانت بسادس ابتدائي وهي طبعا الشطاره بوادي وهي بوادي ثاااااااني .. المهم بحصة الانقلش سالت الاستاذه عن معنى ريد ؟(Read).. طبعا هالكلمه جديده عليهم .. وما احد رفع يده حتى الشاطرات بالفصل ما رفعو يديهم .. الا بنت خالتي هي الوحيده اللي رافعه يدها وتقول انا استاذه وكللللللللللللها حمااس للاجابه .. طبعا الاستاذه استغربت منها معقوله تعرفها والباقيات مايعرفونها وهي طبعا عارفه مستوى بنت خالتي مو ذاك الزود بالشطاره ...
فقالت يالله قومي وهي تبتسم فرحانه ان فيه احد يعرف الاجابه .. ولا من مين من هالبنت الشاطره بعد .. فقامت بنت خالتي من مكانها وقالت وهي وااااااااااااااااااااااثقه من اجابتها
ريد معناها فليــــــــت << مبيد الحشرات عرفتوه = شوفو تفكيرها وين راح صدق براااااااااااااااااءه خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

طبعا الاستاذه مااااااااااااااااااااااتت ضحك ...وانا لما قالت لي فطست ضحك عليها ........وهي الحين هالبنت ماشالله عليها بصف ثاني ثانوي هع هع هع << طلعت مبدعه بالانقلش

سلسبيل كتب:: فقالت يالله قومي وهي تبتسم فرحانه ان فيه احد يعرف الاجابه .. ولا من مين من هالبنت الشاطره بعد .. فقامت بنت خالتي من مكانها وقالت وهي وااااااااااااااااااااااثقه من اجابتها
ريد معناها فليــــــــت << مبيد الحشرات عرفتوه = شوفو تفكيرها وين راح صدق براااااااااااااااااءه خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

^
^
^

أنــــــــا اللي يبي يعذبني بالحياة يقولي أقرئي أنجليزي كانت أستاذتي بالثانوي تتعمد تخليني أقرأ كل شوي تبي تساعدني مسكينة علشان أحب الأنجليزي شكلها تعرف في وجهي أني أعاني لما تقولي أقرأ وللحين لما أقرأ يمديك تروحين تخلصين شغلك وأنا باقي أقرأ الجملة

مشكووووووورة منـــــــــــــار على الموضوع الحلو

هههههههههههههههههههههههههههههههههه

ياحياتي يابيلسان ... والله الانقليش هوايه مو غصب الواحد يعرف له ..
ولو انتي تحبينه كان تحبين تقرين دايم بس شكلك ماتحبينه ابد ...

او ماي قودنس>>

انا جداً ضعيفه بالانجليزي >>ولا تقولها بكل فخر

يعني لو اقول مواقفي بحصة الانجليزي ما راح تكفين صفحه كامله ههههه

اكره مادة الاتجليزي واكره حصصها ومدرساته

اي هيت يو انجليزي >>>>>>خخخخخخ

نـــــــــــورتـــــــو